Politie doet steeds moeilijker / Police is getting more difficult

“Vanochtend wakker geworden met 20 mannen om ons heen met bivak en mitrailleur. De buurt is in officiële staat van militaire controle gebracht. Het wordt hier gezellig”

7.30     Politie inval in het huis, wij de tuin in. Het huis wordt doorzocht met honden.
8.39     Nog steeds in de tuin.. Alles ok.
10.08  Ze zijn klaar en vertrokken. Niets gevonden en niets in beslag genomen.

 

“Woke up this morning with 20 men around us dressed in Balaclava (ski mask) and machine guns. The neighbourhood is in official state of military control now. It is becoming pretty cosy here”

7:30    Police raided the house, we are in the garden. The house is searched with dogs.
8:39    Still in the garden .. Everything ok.
10:08  They are ready and left. Nothing found and nothing confiscated.